Histoires de tatouages qu'il a fallu effacer Camille réalise qu'elle s'est approprié un symbole d'une culture qui n'est pas la sienne. Max s'est fait tatouer le nom de son ex-copine pour la reconquérir.

"À aucun moment, il est devenu insupportable pour moi de porter ce tatouage, mais je savais qu'il ne correspondait absolument pas à mon approche du monde."

Camille, 31 ans, évoluait au lycée dans un milieu “rock and roll”, dans lequel le tatouage faisait office de rite de passage. Lorsqu’elle se décide à en faire un, elle trouve sur Internet un symbole de l’amour d’origine ghanéenne, qu’elle choisit pour son esthétique et sans trop réfléchir.

Des années plus tard, elle prend conscience que ce tatouage relève de l’appropriation culturelle : “Je suis blanche, je n'ai absolument aucun lien avec le continent africain et à l'époque je n’avais strictement aucune connaissance sur le Ghana”. Au moment de se faire tatouer, elle n’a pas fait les recherches nécessaires pour véritablement maîtriser l’origine et la signification de ce symbole. Elle décide donc de le recouvrir par un autre tatouage, en accord avec ses valeurs : “Je me sens beaucoup plus ancrée aujourd'hui avec ce tatouage plutôt qu'avec l'ancien, parce qu'il me représente plus.”

"Quoi de mieux qu'un truc qui ne s'efface jamais ? J'ai eu comme un éclair de génie, qui n'en était pas un…" Max, 29 ans, s’est fait tatouer par amour alors qu’il était mineur, ce qui est illégal. En effet, à ses 15 ans, il rencontre une fille avec qui il se met en couple. Il découvre alors la liberté et finit par tromper sa copine, qui le découvre et le quitte. Face à ses échecs successifs pour la reconquérir, il décide de se faire tatouer son nom sur son biceps :

“J'étais quelqu'un de romantique, mais pas de façon maline.” Le procédé, fou, fonctionne et les deux se remettent ensemble pour un an. Mais, après la rupture, Max se rend vite compte que le tatouage va poser problème dans sa vie amoureuse : “Si je voulais trouver une autre meuf, je ne pouvais pas avoir le nom de mon ex tatoué sur le bras”. Il finit donc par se faire recouvrir le prénom par une barre. Aujourd’hui, il ressent un peu de honte vis-à-vis de cette histoire, et observe qu’elle provoque parfois un mouvement de recul chez les femmes qu’il fréquente, certaines se disant, selon ses propres mots :

"Attends, mais il serait pas complètement taré ce mec pour faire des trucs comme ça ?”.