Leslie et Centho sont des "croque-escrocs". Elle s'invente des faux profils, hacke les ordinateurs des arnaqueurs aux sentiments et vient en aide à leurs victimes. Tandis que lui modifie sa voix pour débusquer ceux qui sévissent sur Internet et parfois réussit à les mettre hors d'état de nuire.

Chacun avec leurs méthodes, Leslie et Centho traquent les escrocs en ligne.

"Un brouteur, c'est une personne qui usurpe une identité dans le but de vous soutirer de l'argent" Leslie est mère au foyer. Un jour, elle reçoit un message d’un numéro qu’elle ne connaît pas, "je n'ai jamais effacé ce message, car c'est mon point de départ", "la personne me demandait mon prénom". Perplexe, Leslie fait une rapide recherche sur internet, "j’ai compris que c’était un brouteur", "un brouteur, c'est une personne qui usurpe une identité dans le but de créer une relation virtuelle avec vous pour vous soutirer de l'argent". Pour s’amuser, elle décide de mentir à ’escroc, "je lui ai dit que je m’appelais Godefroy de Montmirail", "que j’avais un écuyer prénommé Jacquouille", "j’avais compris que c'était un escroc et j'avais juste envie de raconter des bêtises". Leslie découvre rapidement qu’elle n’est pas la seule à se jouer des brouteurs, "je suis allée sur Facebook et j'ai vu qu'il y avait des groupes dédiés pour ça, avec des croque-escrocs : des gens qui piègent les brouteurs en leur racontant tout et n'importe quoi", "j’ai vu qu'il fallait créer un faux compte, donc c'est ce que j'ai fait". Progressivement, les méthodes de la jeune femme se perfectionnent, "j’ai créé deux profils, un homme et une femme, José et Lili", "deux célibataires endurcis, parce que c’est le profil que les brouteurs recherchent", "à partir du moment où ils commencent à me demander de l’argent, je les mène en bateau". La justicière 2.0 explique ses motivations, "j’ai échangé avec des victimes, ça m'a fait mal au cœur", "c’est devenu un peu moins marrant quand j'ai vu les dégâts que ça faisait". Pour protéger les cibles des escrocs, Leslie n’hésite pas à user de ses compétences, "parfois, je pirate l'ordinateur du brouteur pour pouvoir avoir accès à tous ses faux comptes et prévenir toutes les victimes", "mon but, c'est vraiment de leur faire perdre un maximum de temps, le temps qu'ils vont passer focalisés sur moi, c'est du temps qu'ils ne vont pas pouvoir passer avec quelqu’un d’autre", "je veux aussi les décourager, qu’ils se disent que ça ne paye pas assez pour l’implication que ça leur demande". Elle n’hésite pas à partager son activité sur les réseaux sociaux, où elle est connue sous le pseudonyme "arnaque-moi si tu peux", "honnêtement, si je voulais la gloire, je pense que je ne ferais pas ça, je ferai des recettes sur Internet et ce serait moins éprouvant moralement". "Mon personnage fétiche, c'est Madeleine Bridoux" Centho a 20 ans à peine et lui aussi s’est lancé dans cette chasse aux escrocs. Centho est un pseudonyme. Le jeune homme a l’habitude d’endosser de multiples identités. Lorsqu’il traque les arnaqueurs, il est tantôt Madame Grimaud, Monsieur Muller ou Madeleine Bridoux, "je me fais passer pour une personne vulnérable, fragile, qui n’a aucune connaissance technique". Ces personnages, Centho les anime de lui-même, en modifiant sa voix à l’aide de divers logiciels, "je joue des rôles en fait", "je leur fais croire à une histoire, il faut rester crédible", "mon personnage fétiche, c'est Madeleine Bridoux, avec elle, je peux bloquer tout un centre d’appel, pour leur faire perdre leur temps". Mais Centho ne se contente pas de ces appels à rallonge, "je récupère des informations, en particulier sur leurs comptes bancaires, pour qu’ils n’y aient plus accès", "le plus important, c'est de récupérer l’accès à l’ordinateur de l’arnaqueur pour prévenir toutes les victimes potentielles". Le jeune homme coopère même avec un officier de police judiciaire pour faire tomber une escroquerie au faux support informatique, "ils avaient détourné plus d’un million d’euros", "j'ai réussi à me faufiler sur tout le réseau informatique de son centre d'appel et suite à ça, j'ai eu son ordinateur avec ses mots de passe personnels, son numéro de téléphone", "au début, il niait, mais devant les preuves que j’ai récoltées, il a très vite avoué".

Centho chasse toujours les escrocs. Leslie aussi, elle-même crée une association "Arnaque-moi si tu peuxOuverture dans un nouvel onglet".

Amateur de NSBM, “national socialist black metal”, Thomas s’est progressivement laissé séduire par le néo-nazisme. Pendant sept ans, il fut un agent actif de l’idéologie. Aujourd’hui repenti, il raconte.

Tout commence lors de concerts de black metal national socialisteOuverture dans un nouvel onglet, au cours desquels s'échange sous le manteau de la littérature raciste, antisémite et révisionniste, au milieu des saluts fascistes et de croix gammées. C’est dans ce contexte que Thomas s’est laissé séduire par l’idéologie nazie vers l’âge de 15 ans. Avec ses frères de lutte, il commet de nombreuses actions violentes, adhère à un grand parti d'extrême droite, tente de convaincre.

Aujourd’hui, il en revient et se tient éloigné de la politique. Du monstre, il n’en a plus que le costume, qu’il revêt le week-end dans les trains fantômes où il travaille. "J'ai eu une adolescence normale, j'ai fait du foot comme tout le monde" Thomas souhaite démystifier l'image sombre des néo-nazis. Il commence par témoigner : "j'ai grandi à la campagne, dans une famille moyenne. J'étais proche de mes parents, vu que j'étais fils unique." Somme toute une enfance de monsieur et madame tout le monde. Finalement, rien ne prédisposait Thomas à sombrer dans cet univers extrémiste si particulier. Il reconnait : "j'ai du regret, vis-à-vis de mes parents, de leur avoir infligé la déception."

La bascule a lieu lorsque Thomas intègre un lycée, qu'il qualifie de ZEP, zone d'éducation prioritaire. Il se souvient : "il y avait un peu plus de racailles (par rapport au collège), qu'elles soient arabes ou blanches. Un Blanc qui écoutait du rap et qui était en jogging survêt', c'était la même chose qu'un Arabe." C'est à ce moment précis que Thomas commence à avoir des idées racistes. Il conclut : "pour moi, c'était une mauvaise personne." Thomas n'a pas sombré dans l'extrémisme à cause de discours politiques haineux et mensongers.

La musique a eu un rôle de catalyseur. Le jeune homme raconte : "j'ai commencé à me mettre dans la musique, j'ai joué de la guitare, et puis je me suis rapproché de la mouvance métal vers l'age de 15 ans, des groupes que tout le monde écoute comme Iron Maiden, ACDC. Au bout d'un moment, tu t'en lasses, surtout quand tu es jeune, tu as besoin de violence, tu as besoin de l'adrénaline quoi et donc tu commences à écouter du death metal, du black metal." Il ajoute : "il y a des idées d'extrême droite. C'est là que j'ai découvert le national socialist black metal, une mouvance musicale d'extrême droite dans le metal, c'est du black metal nazi."

Thomas résume : "j'ai été néo-nazi de mes quinze ans à mes vingt-deux ans."